You Don’t Owe Anyone an Explanation
You do not owe anyone any justifications for your actions. If you snapped at someone who did not deserve it, simply make a heartfelt apology, once, and move on. You don’t have to apologize over and over again. If you were sincere and meant it the first time, that should suffice.